کتابخانه فنی rcoinxمهندسی نرم‌افزار و زیرساخت

شروع سریع

1. نصب وابستگی‌ها: npm install
2. ساخت اسکلت کتاب‌ها: npm run books:setup
3. اجرای سرور توسعه: npm run dev
4. استخراج متن یک کتاب: npm run books:extract -- <slug>

<h2>جریان کار ترجمه</h2>

flowchart LR
  PDF[فایل PDF] --> Extract[استخراج متن]
  Extract --> Split[فصل‌بندی]
  Split --> Translate[ترجمه به فارسی]
  Translate --> VitePress[انتشار در VitePress]

<table>
  <thead>
    <tr>
      <th>مرحله</th>
      <th>دستور / مسیر</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <td>فهرست کتاب‌ها</td>
      <td><a href="/books/"><code>/books/</code></a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>متن خام استخراج‌شده</td>
      <td><code>docs/books/&lt;slug&gt;/source/raw.txt</code></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>فصل‌های ترجمه‌شده</td>
      <td><code>docs/books/&lt;slug&gt;/chapters/</code></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>تنظیمات سایت</td>
      <td><code>docs/.vitepress/config.mts</code></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>