حالت تاریک
فهرست ۱۵ فصل — Software Architecture: The Hard Parts
کتاب Software Architecture: The Hard Parts اثر Neal Ford، Mark Richards، Pramod Sadalage و Zhamak Dehghani (O'Reilly، ۲۰۲۱).
این نسخه یک راهنمای مطالعاتی تحلیلی فصلبهفصل به فارسی است، نه ترجمهٔ کامل واژهبهواژه.
| فصل | فایل | صفحات کتاب | وضعیت |
|---|---|---|---|
| ۱ — وقتی «بهترین رویه» وجود ندارد | 01-chapter-1.md | 1–24 | done |
| ۲ — تشخیص coupling در معماری نرمافزار | 02-chapter-2.md | 25–44 | done |
| ۳ — modularity معماری | 03-chapter-3.md | 45–62 | done |
| ۴ — decomposition معماری | 04-chapter-4.md | 63–80 | done |
| ۵ — الگوهای decomposition مبتنی بر کامپوننت | 05-chapter-5.md | 81–130 | done |
| ۶ — جداسازی دادهٔ عملیاتی | 06-chapter-6.md | 131–184 | done |
| ۷ — granularity سرویس | 07-chapter-7.md | 185–218 | done |
| ۸ — الگوهای استفادهٔ مجدد | 08-chapter-8.md | 219–248 | done |
| ۹ — مالکیت داده و تراکنشهای توزیعشده | 09-chapter-9.md | 249–282 | done |
| ۱۰ — دسترسی به دادهٔ توزیعشده | 10-chapter-10.md | 283–298 | done |
| ۱۱ — مدیریت workflowهای توزیعشده | 11-chapter-11.md | 299–322 | done |
| ۱۲ — sagaهای تراکنشی | 12-chapter-12.md | 323–364 | done |
| ۱۳ — قراردادها | 13-chapter-13.md | 365–380 | done |
| ۱۴ — مدیریت دادهٔ تحلیلی | 14-chapter-14.md | 381–398 | done |
| ۱۵ — تحلیل trade-off اختصاصی | 15-chapter-15.md | 399–416 | done |